"Nurses were sometimes assigned five patients at once, including positive and non-positive patients."